Fairworld - exhibition & communication services





					HOSTESS INTÉRPRETE GESTIÓN DEL STAND MARKETING
		Date

Servicio de interpretacción

A veces los precios de los viajes de trabajo del personal de la empresa son muy altos (gastos del viaje, alojamiento, comidas, horas extras, etc...). ¿Entonces por qué no toman en consideración un servicio de interpretación in situ, válido y competente?
FairWorld ofrece intérpretes plurilingües para todo tipo de exigencia:

Intérprete con diploma:
con calificación profesional para cualquier tipo de interpretación: traducción simultánea en cabina, consecutiva, susurrada, de tratativa; con demostrada experiencia, formación lingüística específica y una perfecta preparación a nivel de terminología para poder hacer frente a cualquier tema.

Intérprete-Azafata/Azafato:
domina el español perfectamente, además del alemán y del inglés con la posibilidad de otros idiomas. Actividades desarrolladas: servicio información, acogida de visitantes y clientes, presentación de productos, asistencia en el stand, distribución de folletos. Requisitos indispensables: amabilidad y profesionalidad. El intérprete es una figura importante en nuestro stand: representa el primer impacto del público con el stand y es un filtro muy eficaz. Participa activamente en la resolución de los posibles problemas; es también un soporte lingüístico y es un válido intermediario en las distintas fases de la negociación entre los interlocutores que no hablan el mismo idioma.

Nuestros intérpretes tienen una cultura general muy amplia que permite hacer frente a gran variedad de asuntos además de rapidez para compreder los puntos clave y los principales problemas de los temas que hay que traducir. De hecho, antes de recibir el encargo profesional se informan sobre el tema que se va a tratar y sobre los términos técnicos a través de la información que el cliente ha facilitado previamente. La preparación preliminar garantiza el buen éxito del encargo.

Comuniquennos sus exigencias, especialmente los conocimientos lingüísticos y el tipo de actividad requeridos, y les enviaremos un presupuesto gratuito junto con los perfiles seleccionados de nuestros colaboradores.

Para más aclaraciones escribanos a: info@fairworld.es